odyssey

[/ˈɒdɪsi/ (English) / /o.di.sei/ (Portuguese)]
nounfemininepl: odysseys (English) / odisseias (Portuguese)
odisseia
1. A long and eventful or adventurous journey or experience
His odyssey across South America lasted two years.
Sua odisseia pela América do Sul durou dois anos.
2. A spiritual or intellectual journey of self-discovery
Her personal odyssey led her to find her true calling.
Sua odisseia pessoal a levou a encontrar sua verdadeira vocação.
3. An epic journey with many hardships and adventures, referencing Homer's Odyssey
The expedition was an odyssey of challenges and triumphs.
A expedição foi uma odisseia de desafios e triunfos.
The term 'odyssey' carries strong literary and classical connotations in both English and Portuguese-speaking cultures, referencing Homer's epic poem. In Brazil, it's frequently used metaphorically to describe life journeys, career transitions, or transformative personal experiences. In the USA, it's similarly employed in business contexts (e.g., 'corporate odyssey') and personal narratives.
Synonyms / Sinônimos
journeyquestvoyageexpeditionadventurepilgrimage
Antonyms / Antônimos
stagnationsettlementimmobility

Regional Variations

General Brazilian
odisseia
Standard usage, commonly used in both formal and informal contexts
São Paulo
odisseia
Common usage, especially in business and literary contexts
Rio de Janeiro
odisseia
Used interchangeably with viagem épica or jornada
Portugal
odisseia
Same usage as Brazil, often referencing literary or classical context

Related Words

wanderingexplorationadventuretravailtrekperegrination

Related Idioms & Phrases

on an odyssey - em uma jornada épica
odyssey of the mind - odisseia da mente
epic odyssey - odisseia épica
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →