← Back to Fala2Me

complex context

[KOM-pleks KON-tekst]
nounpl: complex contexts
contexto complexo
1. A situation or set of circumstances that involves multiple interconnected factors, variables, or layers that are difficult to understand or navigate
Understanding the patient's behavior requires examining the complex context of their family history, trauma, and current environment.
Compreender o comportamento do paciente requer examinar o contexto complexo de seu histórico familiar, trauma e ambiente atual.
2. An intricate framework of relationships, conditions, or information that affects interpretation or decision-making
The negotiation took place within a complex context of international trade agreements and political tensions.
A negociação ocorreu dentro de um contexto complexo de acordos comerciais internacionais e tensões políticas.
Synonyms
intricate contextcomplicated situationmultifaceted environmentcontexto intrincadosituação complicadaambiente multifacetado
Antonyms
simple contextstraightforward situationcontexto simplessituação clara

Regional Variations

General Brazilian
contexto complexo
standard usage in business and academic contexts
São Paulo
contexto complexo / contexto intrincado
both terms commonly used in formal communications
Rio de Janeiro
contexto complexo
standard usage, occasionally simplified in casual speech
Portugal
contexto complexo
formal usage; may also use 'contexto intricado'

Related Idioms & Phrases

in a complex context
within the complex context of
the complex context of the situation
dado o contexto complexo
no contexto complexo de
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →