complete reopening
[/kəmˈpliːt ˌriːˈoʊpənɪŋ/]
nounpl: complete reopenings
reabertura completa
1. The act of fully opening or resuming operations of a business, institution, or facility that was previously closed
The complete reopening of the airport after the renovation was celebrated by thousands of travelers.
A reabertura completa do aeroporto após a renovação foi celebrada por milhares de viajantes.
2. The restoration of full functionality or access to something that had been partially or completely shut down
The government announced the complete reopening of schools in the region.
O governo anunciou a reabertura completa das escolas da região.
3. The final phase of resuming all operations after temporary closure, especially post-pandemic or after emergency circumstances
The restaurant's complete reopening included the return of its full menu and seating capacity.
A reabertura completa do restaurante incluiu o retorno do menu completo e da capacidade total de assentos.
The term 'complete reopening' gained significant prominence during the COVID-19 pandemic when governments and businesses used it to describe the full resumption of operations. In Brazilian culture, this phrase became particularly relevant in discussions about economic recovery and the return to normalcy. It often carries connotations of both optimism and relief when used in official announcements.
Related Idioms & Phrases
to give something the green light for complete reopening
a step towards complete reopening
the path to complete reopening
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →