commitment intensity

[/kəˈmɪtmənt ɪnˈtɛnsɪti/]
nounpl: commitment intensities
intensidade do compromisso
1. The degree or level of dedication, effort, and psychological investment a person demonstrates toward fulfilling an obligation or goal
The team's commitment intensity during the final quarter determined the outcome of the game.
A intensidade do compromisso do time no último quarto determinou o resultado do jogo.
2. In psychology and organizational behavior, the strength and consistency of one's devotion to a cause, relationship, or objective
Her commitment intensity to the project was evident in her willingness to work overtime.
A intensidade do seu compromisso com o projeto era evidente em sua disposição de trabalhar além do horário.
3. The measurable force or vigor with which someone pursues or maintains a commitment over time
The coaches assessed each athlete's commitment intensity through various performance metrics.
Os treinadores avaliaram a intensidade do compromisso de cada atleta através de várias métricas de desempenho.
This term is widely used in American organizational psychology, sports culture, and business management contexts. In Brazil, it's becoming increasingly common in corporate environments and professional development discussions, reflecting the growing influence of American management practices. The concept emphasizes personal responsibility and individual effort, values that resonate in both cultures but are expressed differently in each.
NYC Slang
how hard you're going / how all-in you are
Synonyms / Sinônimos
dedication leveldevotion strengthengagement intensityeffort magnitudeinvolvement depth
Antonyms / Antônimos
apathyindifferencehalf-heartednesslack of dedicationdisengagement

Regional Variations

General Brazilian
intensidade do compromisso
Standard translation used in business and organizational contexts
Rio de Janeiro
força do compromisso
More colloquial alternative, emphasizing the force or power of commitment
São Paulo
nível de comprometimento
Preferred in corporate and academic settings
Portugal
intensidade do empenho
Portuguese alternative using 'empenho' (effort/dedication) instead of 'compromisso'

Related Words

commitmentdedicationdevotionengagementperseverancedeterminationresolve

Related Idioms & Phrases

go the extra mile
put your heart and soul into something
all-in
fully invested
give it your all
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →