devotion strength

[/dɪˈvoʊʃən strɛŋθ/]
noun phrase
força da devoção
1. The power or intensity derived from unwavering commitment, faith, or dedication to a person, cause, or belief
Her devotion strength carried her through years of hardship and sacrifice.
A força da sua devoção a manteve em pé durante anos de dificuldade e sacrifício.
2. The emotional and spiritual resilience that comes from deep religious faith or loyalty
The monk's devotion strength allowed him to maintain his spiritual practices despite worldly distractions.
A força da devoção do monge o permitiu manter suas práticas espirituais apesar das distrações mundanas.
This phrase reflects concepts deeply valued in both Brazilian and American cultures, particularly in religious communities and contexts emphasizing personal perseverance. In Brazil, it frequently appears in Catholic and Pentecostal religious discourse, while in the USA it's common in motivational and faith-based rhetoric.
Synonyms / Sinônimos
commitment powerfaith strengthloyalty forcededication intensityresolve
Antonyms / Antônimos
weaknessindifferenceapathydoubtdisloyalty

Regional Variations

General Brazilian
força da devoção
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
força da devoção
Common in religious contexts
São Paulo
força de devoção
Alternative construction used in business/corporate contexts
Portugal
força da devoção
Formal, primarily religious usage

Related Words

devotionstrengthfaithcommitmentloyaltyperseverancededication

Related Idioms & Phrases

strength of conviction
power of faith
unwavering commitment
spiritual fortitude
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →