← Back to Fala2Me

com sono

[kohm SOH-noo]
adjective phrase
sleepy, drowsy, with sleep
1. In a state of drowsiness or fatigue; having the desire or need to sleep
I woke up com sono and couldn't focus on work.
Acordei com sono e não consegui me concentrar no trabalho.
2. Describing someone who appears tired or is fighting sleep
The child was com sono after a long day at the beach.
A criança estava com sono depois de um longo dia na praia.
NYC Slang
tired, out of it, half-asleep
Synonyms
sonolentocansadoadormecidocom preguiçacom fadiga
Antonyms
acordadodispertoalertavivaz

Regional Variations

General Brazilian
com sono
most common usage throughout Brazil
Portugal
com sono
same usage as Brazilian Portuguese
São Paulo
com sono / sonado
com sono is standard; sonado is colloquial alternative

Related Idioms & Phrases

estar com muito sono
cair com sono
acordar com sono
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →