collaboration intensity

[/ˌkɑːlæbəˈreɪʃən ɪnˈtɛnsɪti/]
nounpl: collaboration intensities
intensidade de colaboração
1. The degree or level of active engagement, effort, and interaction between team members or organizations working together on a project or goal
The collaboration intensity between the two departments increased significantly after the merger.
A intensidade de colaboração entre os dois departamentos aumentou significativamente após a fusão.
2. A measure of how frequently and deeply individuals or groups communicate and coordinate their work efforts
High collaboration intensity requires regular meetings and constant feedback exchange.
Alta intensidade de colaboração exige reuniões regulares e troca constante de feedback.
3. In project management and organizational contexts, the concentration of collaborative activities and resource allocation over a specific period
The project experienced peak collaboration intensity during the design phase.
O projeto experimentou pico de intensidade de colaboração durante a fase de design.
This term is frequently used in modern corporate environments, tech startups, and academic research settings in both Brazil and the USA. In Brazilian companies, especially in São Paulo's tech sector, it reflects the growing emphasis on agile methodologies and cross-functional team dynamics. In American contexts, it's commonly associated with remote work discussions and team productivity metrics.
NYC Slang
collab intensity / how deep the teamwork is going
Synonyms / Sinônimos
collaborative effortdegree of collaborationengagement levelteamwork intensitycoordination depth
Antonyms / Antônimos
isolationminimal collaborationlow engagementdisconnectionindependent work

Regional Variations

General Brazilian
intensidade de colaboração
Standard usage in business and organizational contexts
São Paulo
intensidade de colaboração / nível de colaboração
Corporate and tech hub usage, often used interchangeably with 'nível de colaboração'
Rio de Janeiro
intensidade de colaboração
Common in creative industries and project-based work
Portugal
intensidade de colaboração
Same usage as Brazilian Portuguese; sometimes 'grau de colaboração' is preferred

Related Words

collaborationteamworkengagementcoordinationsynergyproject managementstakeholder involvement

Related Idioms & Phrases

ramping up collaboration
all hands on deck
pulling together
firing on all cylinders
in sync
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →