cogitation

[/ˌkɒdʒɪˈteɪʃən/]
nounfemininepl: cogitations / cogitações
cogitação
1. The action or process of thinking deeply or carefully about something; contemplation or reflection
After much cogitation, she decided to accept the job offer.
Após muita cogitação, ela decidiu aceitar a oferta de emprego.
2. A thought or idea produced by thinking; a mental consideration
His cogitations on philosophy were published in a collection of essays.
Suas cogitações sobre filosofia foram publicadas em uma coletânea de ensaios.
The word 'cogitation' is primarily used in formal, academic, and literary contexts in both Brazilian and American English. It carries a somewhat elevated or philosophical tone and is less common in everyday conversation. In Portuguese-speaking contexts, 'cogitação' maintains this formal register and is frequently used in philosophical and intellectual discussions, particularly in Brazilian academic writing.
Synonyms / Sinônimos
contemplationreflectionmeditationdeliberationruminationthoughtconsideration
Antonyms / Antônimos
thoughtlessnessinattentiondistractioncarelessness

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
cogitação
Standard term used in formal and academic contexts
Rio de Janeiro
cogitação
Same usage as general Brazilian Portuguese
São Paulo
cogitação
Preferred in academic and business environments
Portugal
cogitação
Identical usage; standard Portuguese term

Related Words

cogitatecogitativemeditatepondercontemplatereflect

Related Idioms & Phrases

after much cogitation
deep in cogitation
worthy of cogitation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →