coerced message
[ko͞oˈɜrst ˈmɛsɪdʒ]
nounpl: coerced messages
mensagem coagida
1. A communication or statement obtained through force, pressure, or threat, without voluntary consent from the sender
The confession was ruled inadmissible because it was a coerced message extracted under duress.
A confissão foi considerada inadmissível porque era uma mensagem coagida extraída sob coação.
2. In legal contexts, evidence or testimony that was obtained by compelling someone against their will or better judgment
The court dismissed the coerced message as it violated the defendant's rights.
O tribunal descartou a mensagem coagida por violar os direitos do réu.
3. In cybersecurity and digital contexts, a message sent or information disclosed under threat or manipulation
The hacker obtained a coerced message containing the company's security credentials.
O hacker obteve uma mensagem coagida contendo as credenciais de segurança da empresa.
The term 'coerced message' is primarily used in legal, law enforcement, and cybersecurity contexts in both the United States and Brazil. In the USA, it carries significant constitutional weight, particularly regarding Fifth Amendment rights against self-incrimination. In Brazil, the concept is governed by the Federal Constitution and criminal procedure laws. The term has gained increased relevance in contemporary cybersecurity discussions regarding social engineering and digital extortion tactics.
NYC Slang
squeezed confession / strong-armed statement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →