coarse clothing
[/kɔːrs ˈkloʊðɪŋ/]
noun phrase
roupas ásperas; roupas grosseiras
1. Rough, heavy, or inferior quality garments made from coarse fabrics with thick weave; clothing that is not refined or delicate
The peasants wore coarse clothing made of burlap and hemp.
Os camponeses usavam roupas ásperas feitas de saco e cânhamo.
2. Simple, sturdy garments designed for labor or outdoor work rather than formal occasions
Factory workers were issued coarse clothing that could withstand harsh conditions.
Os operários recebiam roupas grosseiras que podiam resistir a condições severas.
3. Garments lacking refinement or elegance in appearance or material
Despite his wealth, he preferred coarse clothing for its practicality.
Apesar de sua riqueza, ele preferia roupas grosseiras pela sua praticidade.
In historical contexts, coarse clothing was associated with lower socioeconomic classes and laborers. In contemporary usage, it can also reference sustainable or intentionally simple fashion choices. In Brazil, this concept reflects the distinction between formal and casual/work attire, deeply rooted in class and occupational history.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →