client request
[/ˈklaɪənt rɪˈkwɛst/]
nounpl: client requests
solicitação do cliente
1. A formal or informal ask, demand, or appeal made by a customer or patron to a service provider, business, or professional
The client request for a refund was processed within 24 hours.
A solicitação do cliente por reembolso foi processada em 24 horas.
2. A specific instruction or task that a client asks a service provider to complete
We received a client request to expedite the delivery of the project.
Recebemos uma solicitação do cliente para acelerar a entrega do projeto.
3. In software and IT, a query or command initiated by the client side to a server
The server processed the client request and returned the data.
O servidor processou a solicitação do cliente e retornou os dados.
In Brazilian business culture, handling client requests promptly is crucial to customer satisfaction and loyalty. The formality of the term varies depending on context: 'solicitação' is preferred in formal corporate settings, while 'pedido' is more casual in everyday commerce. The responsiveness to client requests is often seen as a measure of professionalism and quality of service.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →