client demand

[/ˈklaɪənt dɪˈmænd/]
nounpl: client demands
demanda do cliente
1. A request or requirement made by a customer or client for a product, service, or specific conditions
The client demand for faster delivery times forced us to restructure our logistics.
A demanda do cliente por prazos de entrega mais rápidos nos forçou a reestruturar nossa logística.
2. The quantity or volume of services/products that clients want or need
Rising client demand has increased our production capacity.
A crescente demanda do cliente aumentou nossa capacidade de produção.
3. Pressure or expectations placed by clients on a business or service provider
Meeting client demand while maintaining quality is our main challenge.
Atender à demanda do cliente mantendo a qualidade é nosso principal desafio.
In Brazilian business culture, 'demanda do cliente' is a central concept in customer-focused service industries. Companies often emphasize their ability to respond quickly to client demands as a competitive advantage. In the USA, this term is frequently used in corporate environments, software development, and consulting, where understanding and meeting client demands is critical to business success.
NYC Slang
what the client's asking for / client's gotta have
Synonyms / Sinônimos
customer requestclient requirementconsumer demandcustomer expectation
Antonyms / Antônimos
client satisfactionsupply surpluslack of demand

Regional Variations

General Brazilian
demanda do cliente
Standard usage in business and commerce contexts
São Paulo
demanda do cliente / exigência do cliente
Both terms used interchangeably in corporate environments
Rio de Janeiro
demanda do cliente
Common in service industries and tourism
Portugal
procura do cliente / exigência do cliente
Portuguese preference for 'procura' in economic contexts

Related Words

supply and demandmarket demandservice levelcustomer satisfactionbusiness requirementprocurement

Related Idioms & Phrases

meet client demand
satisfy client demand
respond to client demand
face increasing client demand
align with client demand
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →