← Back to Fala2Me

clearly established property

[/ˈklɪrli ɪˈstæblɪʃt ˈprɒpərti/]
noun phrasepl: clearly established properties
propriedade claramente estabelecida
1. A property or real estate whose ownership, boundaries, and rights have been definitively proven and documented through legal procedures, public records, or court decisions
The court ruled that the land was clearly established property belonging to the original owner.
O tribunal determinou que a terra era propriedade claramente estabelecida pertencente ao proprietário original.
2. In legal contexts, property whose title is unambiguous and free from dispute or encumbrance
Before the sale, all clearly established property rights were verified by the surveyor.
Antes da venda, todos os direitos de propriedade claramente estabelecidos foram verificados pelo topógrafo.
Synonyms
established propertydocumented propertyregistered propertyverified propertyundisputed property
Antonyms
disputed propertycontested propertyunclear propertyundocumented propertyencumbered property

Regional Variations

General Brazilian
propriedade claramente estabelecida
Standard legal terminology used in Brazilian property law
Portugal
propriedade claramente estabelecida
Used in Portuguese civil law contexts
General Brazilian
imóvel de domínio claro
Alternative phrasing common in real estate transactions

Related Idioms & Phrases

clear title to property
establish ownership beyond doubt
property in fee simple
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →