chance velada
[ˈʃɐ̃sə vəˈladə]
noun phrasefemininepl: chances veladas
hidden opportunity; veiled chance
1. An opportunity or possibility that is not immediately obvious or is disguised; a concealed or indirect chance for success or advancement
The job rejection turned out to be a hidden opportunity that led to a better position.
A rejeição do emprego acabou sendo uma chance velada que levou a uma posição melhor.
2. A possibility that exists but is not apparent on the surface; a disguised or subtle opportunity
Every setback in business is a veiled chance to learn and improve.
Todo retrocesso nos negócios é uma chance velada de aprender e melhorar.
NYC Slang
hidden blessing; silver lining
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →