← Back to Fala2Me

certified statement

[/ˈsɜːrtɪfaɪd ˈsteɪtmənt/]
nounpl: certified statements
declaração certificada
1. A formal written declaration or assertion that has been officially verified, confirmed, or authenticated by an authorized person or institution
The certified statement from the accountant confirmed the company's financial records.
A declaração certificada do contador confirmou os registros financeiros da empresa.
2. A document bearing an official seal or signature attesting to the authenticity or accuracy of information contained therein
A certified statement of authenticity is required for the antique appraisal.
Uma declaração certificada de autenticidade é necessária para a avaliação do antigo.
Synonyms
certified declarationsworn statementattested statementauthenticated statementnotarized statement
Antonyms
unverified statementuncertified statementinformal declaration

Regional Variations

General Brazilian
declaração certificada
most common term in business and legal contexts
São Paulo
declaração certificada
standard legal and commercial usage
Portugal
declaração certificada
formal legal terminology used in official documents

Related Idioms & Phrases

certified statement of facts
certified statement of account
certified statement of authenticity
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →