← Back to Fala2Me

uncertified statement

[/ˌʌnsərˈtɪfaɪd ˈsteɪtmənt/]
nounpl: uncertified statements
declaração não certificada
1. A written or oral assertion or claim that has not been officially verified, authenticated, or endorsed by a competent authority or professional body
The court rejected the uncertified statement as inadmissible evidence.
O tribunal rejeitou a declaração não certificada como prova inadmissível.
2. A statement made without formal authorization or official verification of its accuracy
The accountant warned against relying on uncertified statements for financial decisions.
O contador alertou contra a confiança em declarações não certificadas para decisões financeiras.
Synonyms
unverified statementunattested claiminformal statementunvalidated assertion
Antonyms
certified statementverified statementauthenticated claimofficial statement

Regional Variations

General Brazilian
declaração não certificada
Standard usage in legal and business contexts
São Paulo
declaração não certificada
Common in business and legal documentation
Portugal
declaração não certificada
Formal legal and administrative usage

Related Idioms & Phrases

take someone's word for it
unsubstantiated claim
hearsay evidence
lack of documentation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →