← Back to Fala2Me

careless analysis

[ˈkeərləs əˈnæləsɪs]
noun phrasepl: careless analyses
análise negligente
1. An examination or investigation conducted without sufficient care, attention to detail, or rigor; a superficial or inaccurate examination
The careless analysis of the data led to incorrect conclusions.
A análise negligente dos dados levou a conclusões incorretas.
2. A study or review that lacks thoroughness and precision in methodology
His careless analysis of the market trends failed to account for seasonal variations.
Sua análise negligente das tendências de mercado não levou em conta as variações sazonais.
Synonyms
superficial analysissloppy analysishasty analysisnegligent analysiscursory analysisinaccurate analysis
Antonyms
careful analysisthorough analysisrigorous analysismeticulous analysisdetailed analysisprecise analysis

Regional Variations

General Brazilian
análise negligente
Most common term used in Brazilian Portuguese across all contexts
São Paulo
análise desleixada
Alternative term used in business and academic contexts
Portugal
análise descuidada
Preferred term in European Portuguese; also used in academic settings

Related Idioms & Phrases

analysis paralysis
devil is in the details
half-baked analysis
rush to judgment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →