← Back to Fala2Me

canais legais

[kə-ˈnaɪz ˈli-ɡəlz]
nounmasculinepl: canais legais
legal channels
1. Official, lawful, and authorized methods or procedures established by law for conducting business, communication, or administrative processes
We must follow the legal channels to file a complaint against the company.
Devemos seguir os canais legais para registrar uma reclamação contra a empresa.
2. Legitimate routes or pathways within a legal or institutional framework
The organization resolved the dispute through proper legal channels.
A organização resolveu a disputa através dos canais legais apropriados.
Synonyms
vias legaisprocedimentos legaismecanismos legaiscaminhos legítimos
Antonyms
canais ilegaisvias ilícitasprocedimentos irregularesmétodos ilícitos

Regional Variations

General Brazilian
canais legais
Standard usage in legal and administrative contexts
São Paulo
canais legais
Common in business and legal documents
Portugal
canais legais
Used in formal legal and governmental procedures

Related Idioms & Phrases

seguir os canais legais
agir dentro dos canais legais
utilizar canais legais para resolver
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →