← Back to Fala2Me

campo diminuído

[KAM-poo dee-mee-noo-EE-doo]
nounmasculinepl: campos diminuídos
diminished field
1. In sports (particularly soccer/football), a playing area that is smaller than regulation size
The training session was held on a diminished field to improve player concentration.
O treino foi realizado em um campo diminuído para melhorar a concentração dos jogadores.
2. In general usage, any reduced or limited area of activity or influence
The company operates in a diminished field after losing market share.
A empresa opera em um campo diminuído após perder participação de mercado.
Synonyms
campo reduzidoespaço limitadoárea restrita
Antonyms
campo amplocampo regulamentárioespaço expandido

Regional Variations

General Brazilian
campo diminuído
Standard usage in sports contexts
São Paulo
campo reduzido
More commonly used variant in São Paulo region
Portugal
campo reduzido
Portuguese preference for 'reduzido' over 'diminuído'

Related Idioms & Phrases

jogar em campo diminuído
treinar em campo diminuído
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →