campo amplo

[ˈkɐ̃.pu ˈɐ̃.plu]

noun phrasemasculinepl: campos amplos

broad field; wide range

1. A large, open area of land without obstacles or structures

The horses ran freely across the broad field.

Os cavalos corriam livremente pelo campo amplo.

2. A wide range or extensive scope of knowledge, activity, or opportunity

This job offers a broad field of possibilities for career advancement.

Este trabalho oferece um campo amplo de possibilidades para crescimento profissional.

3. A spacious or unobstructed visual or physical space

The photographer chose the broad field as the perfect backdrop.

O fotógrafo escolheu o campo amplo como o cenário perfeito.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

campo amplo

Standard usage across most of Brazil

Rio de Janeiro

campo aberto

Alternative expression commonly used

São Paulo

campo amplo

Preferred in formal and technical contexts

Portugal

campo vasto / terreno amplo

Portuguese speakers may prefer these alternatives

ter campo amplo para criatividade (to have broad scope for creativity)

abrir um campo amplo de oportunidades (to open up a wide range of opportunities)

deixar em aberto / campo amplo (to leave open-ended)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more