caminho mapeado
[kɐ'miɲu mɐpe'adu]
noun phrasemasculinepl: caminhos mapeados
mapped path; charted course
1. A predetermined or planned route; a path that has been thoroughly planned and marked out in advance
He followed a mapped path to success in his career.
Ele seguiu um caminho mapeado para o sucesso em sua carreira.
2. In literal sense: a path or route that has been surveyed and marked on a map
The hikers stayed on the mapped path through the forest.
Os caminhantes permaneceram no caminho mapeado pela floresta.
3. A figurative well-established or conventional course of action
There's no mapped path for this kind of innovation.
Não há caminho mapeado para esse tipo de inovação.
Related Idioms & Phrases
sair do caminho mapeado - to deviate from the planned path
seguir o caminho mapeado - to follow the established course
desviar-se do caminho mapeado - to go off the beaten path
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →