built heritage

[/bɪlt ˈhɛrɪtɪdʒ/]
nounpl: built heritages
patrimônio construído
1. Historic buildings, structures, and architectural works that are preserved because of their cultural, historical, or artistic significance
The city's built heritage includes colonial mansions and Victorian-era churches that attract tourists from around the world.
O patrimônio construído da cidade inclui casarões coloniais e igrejas de estilo vitoriano que atraem turistas de todo o mundo.
2. The collection of man-made structures and urban landscapes that represent the material evidence of human civilization and cultural development
Preserving built heritage is essential for maintaining cultural identity and understanding our ancestors' way of life.
Preservar o patrimônio construído é essencial para manter a identidade cultural e compreender o modo de vida dos nossos ancestrais.
3. Physical infrastructure and monuments that are protected under heritage conservation laws and UNESCO World Heritage designations
Brazil's built heritage encompasses indigenous fortresses, baroque churches, and modernist architecture from the 20th century.
O patrimônio construído do Brasil abrange fortalezas indígenas, igrejas barrocas e arquitetura modernista do século XX.
In Brazil, built heritage (patrimônio construído) is increasingly central to urban policy and tourism development, particularly in historic cities like Salvador, Ouro Preto, and Rio de Janeiro. The term reflects growing awareness of sustainable development and the importance of balancing modernization with cultural preservation. UNESCO World Heritage designations have elevated the status of Brazilian built heritage internationally.
Synonyms / Sinônimos
architectural heritagecultural heritagehistoric structureshistorical buildingsarchitectural legacy
Antonyms / Antônimos
modern constructioncontemporary developmentnew construction

Regional Variations

General Brazilian
patrimônio construído
Standard term used in conservation and tourism contexts
Rio de Janeiro
patrimônio arquitetônico
Emphasis on architectural aspects, commonly used in city planning discussions
São Paulo
patrimônio histórico-cultural
Broader term emphasizing historical and cultural dimensions
Portugal
património construído
European Portuguese spelling with 'â' in patrimônio; used in heritage management

Related Words

preservationconservationrestorationarchaeologymonumentUNESCO World Heritagearchitectural styleshistorical significance

Related Idioms & Phrases

preserve one's heritage
protect architectural landmarks
safeguard cultural memory
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →