historic structures

[hɪˈstɔrɪk ˈstrʌkʧərz]
nounpl: historic structures
estruturas históricas
1. Buildings, monuments, or other physical constructions that are significant to history and often protected by law
The historic structures in downtown Boston attract thousands of tourists annually.
As estruturas históricas no centro de Boston atraem milhares de turistas anualmente.
2. Architectural works preserved due to their cultural, archaeological, or architectural importance
The government invested in restoring the historic structures damaged by the earthquake.
O governo investiu na restauração das estruturas históricas danificadas pelo terremoto.
3. Buildings or constructions that represent a particular period, style, or event in history
Many historic structures from the colonial era remain in Charleston, South Carolina.
Muitas estruturas históricas da era colonial permanecem em Charleston, Carolina do Sul.
In Brazil, historic structures are often referred to as part of the 'patrimônio histórico' (historical heritage) and are protected by IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional). In the USA, they may be listed on the National Register of Historic Places. The term carries significant cultural weight in both countries as these structures represent national identity and cultural continuity.
NYC Slang
old buildings / landmarks
Synonyms / Sinônimos
historic buildingsheritage structureshistorical monumentsperiod buildingsheritage buildings
Antonyms / Antônimos
modern structurescontemporary buildingsnew constructions

Regional Variations

General Brazilian
estruturas históricas
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
edifícios históricos / estruturas históricas
Both terms commonly used; edifícios may be preferred for buildings specifically
São Paulo
estruturas históricas / patrimônio histórico
Often referred to as part of patrimônio histórico (historical heritage)
Portugal
estruturas históricas / imóveis de interesse histórico
Portuguese usage emphasizes legal protection categories

Related Words

preservationrestorationheritage sitearchitectural conservationlisted buildingmonumentantiquity

Related Idioms & Phrases

a piece of history
stepping back in time
preserved for posterity
architectural heritage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →