← Back to Fala2Me

buenos días a todos

[ˈbwe.nos ˈdi.as a ˈto.ðos]
interjection/noun phrase
bom dia a todos
1. A greeting used to wish good morning to a group of people
Buenos días a todos! I hope everyone slept well.
Bom dia a todos! Espero que todos tenham dormido bem.
NYC Slang
Yo, good morning y'all / Morning everyone
Synonyms
buenos díasbuen día a todosbuenos días a ustedes
Antonyms
buenas noches a todosbuenas tardes a todos

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
bom dia a todos
Most common and standard greeting in Brazil
Rio de Janeiro
e aí, pessoal? / bom dia, galera
More casual, informal variation
São Paulo
bom dia a todos
Standard formal greeting
Portugal
bom dia a todos
Identical to Brazilian usage, formal and polite

Related Idioms & Phrases

buenos días
empezar con buen pie
dar los buenos días
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →