← Back to Fala2Me

buenas tardes a ustedes

[BWEH-nas TAR-des ah oos-TEH-des]
interjection/greeting phrase
boa tarde a vocês
1. A formal or plural greeting used in Spanish-speaking regions to wish good afternoon to multiple people or to address a group formally
Good afternoon to you all
Boa tarde a vocês
Synonyms
buenas tardesbuenas tardes a todosque tal
Antonyms
buenas noches a ustedesbuenos días a ustedes

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
boa tarde a vocês
Standard translation using 'vocês' for plural informal/formal address
Portugal
boa tarde a vós / boa tarde a todos
May use 'vós' in formal contexts or 'todos' for collective address
Spain/Spanish regions
buenas tardes
Original Spanish greeting, often shortened in casual use

Related Idioms & Phrases

buenas tardes
saludos cordiales
un cordial saludo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →