← Back to Fala2Me

best condition

[best kənˈdɪʃən]
noun phrase
melhor condição
1. The optimal or most excellent state of something; the finest physical or functional state
The car is in best condition after the restoration.
O carro está em melhor condição após a restauração.
2. The highest quality state of an item, especially in commerce or collections
This vintage watch is in best condition for its age.
Este relógio vintage está em melhor condição para sua idade.
Synonyms
prime conditionexcellent conditionoptimal statepeak conditionfinest state
Antonyms
worst conditionpoor conditiondamaged statedeteriorated state

Regional Variations

General Brazilian
melhor condição
Standard usage in Brazil
São Paulo
em ótimas condições
Commonly used in commercial contexts
Portugal
em perfeito estado
Preferred alternative in Portugal

Related Idioms & Phrases

in mint condition
tip-top shape
shipshape and Bristol fashion
good as new
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →