worst condition

[/wɜrst kənˈdɪʃən/]

noun phrasepl: worst conditions

pior condição

1. the most unfavorable, severe, or deteriorated state of something

The building was in the worst condition on the entire block.

O edifício estava na pior condição de toda a quadra.

2. the most dire or critical circumstance

In the worst condition, we would have to evacuate immediately.

Na pior condição, teríamos que evacuar imediatamente.

NYC Slang

in the worst shape

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

pior condição

standard usage across Brazil

São Paulo

pior estado

alternative phrasing commonly used

Rio de Janeiro

pior situação

broader interpretation including circumstances

Portugal

pior estado

preferred standard usage in European Portuguese

go from bad to worst condition

reach the worst condition

in no uncertain worst condition

worst condition imaginable

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more