belittling statement
[bɪˈlɪtəlɪŋ ˈsteɪtmənt]
nounpl: belittling statements
comentário depreciativo
1. A remark or comment that is intended to make someone feel small, unimportant, or inferior; a dismissive or contemptuous utterance
His belittling statement about her abilities hurt her confidence.
O comentário depreciativo dele sobre as habilidades dela machucou a confiança dela.
2. Speech that reduces someone's self-worth or diminishes their accomplishments
Teachers should never make belittling statements to their students.
Os professores nunca devem fazer comentários depreciativos aos seus alunos.
Belittling statements are considered serious forms of verbal abuse in both American and Brazilian cultures. In workplace and educational settings, they can constitute harassment. Brazilian culture places high value on personal dignity (dignidade), making such statements particularly offensive. In the USA, such behavior is often addressed through HR policies and anti-bullying programs.
NYC Slang
shade / throwing shade / diss
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →