← Back to Fala2Me

mockery

[/ˈmɒkəri/]
nounfemininepl: mockeries / mockeries
zombaria
1. Unkind or contemptuous laughter or speech; ridicule or derision
The mockery in her voice was unmistakable.
A zombaria em sua voz era inconfundível.
2. An absurd or insulting imitation of something
The trial was a mockery of justice.
O julgamento foi uma zombaria da justiça.
3. Something that is ridiculously inadequate or inauthentic
His apology was a mockery—he didn't mean a word of it.
Seu pedido de desculpas foi uma zombaria—ele não quis dizer uma palavra.
NYC Slang
clowning / clowning on someone
Synonyms
ridiculederisionscornjeeringtauntjeer
Antonyms
respectadmirationpraisereverence

Regional Variations

General Brazilian
zombaria
Most common translation; widely understood
Brazil
escárnio
More formal or literary alternative
Brazil
chacota
Colloquial variant, particularly for teasing
Portugal
escárnio
Preferred in formal Portuguese; zombaria also used

Related Idioms & Phrases

make a mockery of something
turn something into a mockery
subject someone to mockery
face mockery and ridicule
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →