← Back to Fala2Me
behave thoughtfully
[bɪˈheɪv ˈθɔːtfəli]
verb phrase
agir com consideração
1.
to conduct oneself in a manner that shows careful consideration for others and mindful awareness of one's actions and their consequences
She behaved thoughtfully by listening to everyone's concerns before making a decision.
Ela agiu com consideração ao ouvir as preocupações de todos antes de tomar uma decisão.
2.
to act in a deliberate and reflective way, demonstrating wisdom and respect
He behaved thoughtfully during the difficult conversation, choosing his words carefully.
Ele agiu de forma reflexiva durante a conversa difícil, escolhendo suas palavras cuidadosamente.
Synonyms
act considerately
conduct oneself respectfully
behave tactfully
act mindfully
behave with discretion
Antonyms
behave recklessly
act thoughtlessly
behave inconsiderately
conduct oneself disrespectfully
Regional Variations
General Brazilian
agir com consideração
most common usage
São Paulo
se comportar de forma atenciosa
more formal variant
Rio de Janeiro
agir com ponderação
emphasizes deliberation and carefulness
Portugal
comportar-se com reflexão
emphasizes reflection and wisdom
Related Idioms & Phrases
think before you act
put yourself in someone else's shoes
take the high road
exercise good judgment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →