← Back to Fala2Me

act considerately

[/ækt kənˈsɪdərətli/]
verb phrase
agir com consideração
1. to behave or conduct oneself in a thoughtful manner that takes into account the feelings, needs, or circumstances of others
She acted considerately by helping her elderly neighbor carry groceries.
Ela agiu com consideração ao ajudar sua vizinha idosa a carregar as compras.
2. to perform actions with careful attention to the consequences and impact on those around you
The team acted considerately by finishing their project early to avoid burdening their colleagues.
O time agiu com consideração ao terminar seu projeto cedo para não sobrecarregar os colegas.
Synonyms
act thoughtfullybehave kindlyact with considerationshow considerationbe tactful
Antonyms
act inconsideratelybehave thoughtlesslyact selfishlybe disrespectful

Regional Variations

General Brazilian
agir com consideração
most common usage across Brazil
São Paulo
agir de forma atenciosa
alternative phrasing emphasizing attentiveness
Portugal
agir com delicadeza
emphasizes gentleness and courtesy in behavior

Related Idioms & Phrases

put yourself in someone else's shoes
think of others
go the extra mile
have a heart
show someone respect
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →