← Back to Fala2Me

beat the level

[/biːt ðə ˈlevəl/]
verb phrase
vencer o nível
1. To successfully complete a level in a video game by overcoming all challenges and objectives
I finally beat the level after trying for two hours.
Finalmente venci o nível depois de tentar por duas horas.
2. To achieve success in a difficult stage or phase of a game
She beat the level on her first attempt.
Ela venceu o nível na primeira tentativa.
Synonyms
complete the levelpass the levelfinish the levelclear the levelconquer the level
Antonyms
fail the levellose the levelget stuck on the level

Regional Variations

General Brazilian
vencer o nível
Most common usage in Brazil
São Paulo
passar de fase
Alternative phrasing commonly used
Portugal
passar o nível
Portuguese preference for 'passar' over 'vencer'

Related Idioms & Phrases

level up
beat the game
reach the next level
complete the quest
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →