← Back to Fala2Me

be humorous

[/biː ˈhjuːmərəs/]
verb phrase
ser humorístico
1. to be funny or amusing; to have the quality of humor
His speech was meant to be humorous, but the audience didn't laugh.
Seu discurso deveria ser humorístico, mas a plateia não riu.
2. to display or demonstrate a funny or witty nature
She has a way of making even serious topics be humorous.
Ela tem o jeito de tornar até tópicos sérios humorísticos.
NYC Slang
be funny as hell
Synonyms
be funnybe amusingbe wittybe comicalbe entertainingbe droll
Antonyms
be seriousbe somberbe gravebe dullbe tedious

Regional Variations

General Brazilian
ser engraçado
most common everyday usage
Rio de Janeiro
ser divertido
emphasizes entertainment aspect
São Paulo
ser humorístico
more formal or literary usage
Portugal
ser cómico
formal or theatrical context

Related Idioms & Phrases

crack a joke
have a sense of humor
not be in a joking mood
laugh it off
take it with a grain of salt
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →