attenuated force
[əˈtɛnjueɪtɪd fɔːrs]
nounpl: attenuated forces
força atenuada
1. A weakened or reduced force; power that has been diminished in strength, intensity, or effectiveness
The attenuated force of the hurricane made it safer for residents to evacuate.
A força atenuada do furacão tornou mais seguro para os residentes evacuar.
2. In physics and engineering, a force whose magnitude or impact has been reduced through absorption, resistance, or dissipation
The shock absorber provides an attenuated force to protect the vehicle's suspension.
O amortecedor fornece uma força atenuada para proteger a suspensão do veículo.
3. In law or government, reduced enforcement or power of authority
The new regulations resulted in an attenuated force of the original legislation.
Os novos regulamentos resultaram em uma força atenuada da legislação original.
This term is primarily used in technical, scientific, legal, and engineering contexts in both English-speaking countries and Brazil. It is less common in everyday speech and more prevalent in academic papers, legal documents, and technical manuals. In Brazil, this terminology is standard in engineering and physics disciplines.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →