assert fidelity
[ə-ˈsərt fə-ˈde-lə-tē]
verb phrase
afirmar fidelidade
1. to declare or maintain one's loyalty, faithfulness, or commitment to someone or something with confidence and conviction
He decided to assert fidelity to his marriage vows despite the temptations he faced.
Ele decidiu afirmar sua fidelidade aos votos matrimoniais apesar das tentações que enfrentou.
2. to insist upon or defend the accuracy and reliability of information or a system
The company must assert fidelity to its data protection standards.
A empresa deve afirmar sua fidelidade aos padrões de proteção de dados.
3. to demonstrate or prove one's trustworthiness and dependability
She sought to assert fidelity through consistent and honest actions.
Ela procurou afirmar fidelidade através de ações consistentes e honestas.
The phrase 'assert fidelity' carries weight in both American and Brazilian cultures, particularly in contexts of marriage, business relationships, and personal honor. In Brazil, demonstrating fidelidade (fidelity) is deeply valued in family and professional relationships, reflecting the importance placed on loyalty and trust within communities.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →