pledge devotion

[plɛdʒ dɪˈvoʊʃən]
verb phrase
prometer devoção
1. to make a solemn promise or commitment to dedicate oneself to someone or something with loyalty and faithfulness
She pledged devotion to her cause for the rest of her life.
Ela prometeu devoção à sua causa pelo resto de sua vida.
2. to formally declare one's unwavering allegiance or commitment to a person, organization, or ideal
The soldiers pledged devotion to their country.
Os soldados prometeram devoção ao seu país.
This phrase is commonly used in religious, military, and romantic contexts in both American and Brazilian cultures. In Brazil, it often appears in religious ceremonies, political rallies, and formal oath-taking. In the USA, it's frequently associated with patriotic declarations and personal commitments.
Synonyms / Sinônimos
swear allegiancecommit oneselfvow fidelitypromise loyaltydedicate oneself
Antonyms / Antônimos
renouncedisavowbetrayforsakeabandon

Regional Variations

General Brazilian
prometer devoção
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
se dedicar com devoção
alternative phrasing emphasizing dedication
São Paulo
comprometer-se com devoção
formal business or institutional context
Portugal
prometer devoção
equivalent usage, more formal in tone

Related Words

commitmentloyaltyallegiancefidelitydedication

Related Idioms & Phrases

pledge one's troth (romantic commitment)
pledge allegiance to
sign up for devotion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →