← Back to Fala2Me

assenta-se em

[ɐ.sẽ.tɐ.sə ẽ]
verb phrase
is based on; rests on; is founded on
1. to be grounded or founded upon a particular principle, idea, or foundation
The agreement rests on mutual trust.
O acordo assenta-se em confiança mútua.
2. to be situated or located at a specific place
The city assents on a hill overlooking the valley.
A cidade assenta-se numa colina que domina o vale.
3. to be supported or sustained by something
Their relationship is based on honesty.
O seu relacionamento assenta-se na honestidade.
Synonyms
baseia-se emfunda-se emapoia-se emrepousa emestá situado em
Antonyms
contradiznegarefuta

Regional Variations

General Brazilian
assenta-se em / baseia-se em
Both forms are commonly used in Brazilian Portuguese
Portugal
assenta-se em / funda-se em
Preferred in formal and literary contexts
São Paulo
baseia-se em
More commonly used in colloquial speech
Rio de Janeiro
assenta-se em
Standard usage across all registers

Related Idioms & Phrases

assenta-se em bases sólidas (rests on solid ground/foundation)
assenta-se em princípios (is based on principles)
assenta-se em factos (is based on facts)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →