← Back to Fala2Me

repousa em

[ʁə'pouzɐ̃ẽ]
verb phrase
rests on, relies on, is based on
1. to be supported by; to depend on; to be founded upon
The success of the project rests on careful planning.
O sucesso do projeto repousa em planejamento cuidadoso.
2. to lie or be positioned on top of something
The book rests on the table.
O livro repousa em cima da mesa.
3. to be based or grounded in something abstract
His argument rests on weak evidence.
Seu argumento repousa em evidências fracas.
Synonyms
baseia-se emapoia-se emdepende defundamenta-se emassenta em
Antonyms
levanta-se deafasta-se de

Regional Variations

General Brazilian
repousa em
standard usage
Portugal
repousa em
standard usage; may also use 'assenta em'
Portugal
assenta em
common alternative in Portugal

Related Idioms & Phrases

repousa em bases sólidas
repousa em fundações firmes
repousa em questões fundamentais
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →