approved decision
[əˈpruːvd dɪˈsɪʒən]
nounpl: approved decisions
decisão aprovada
1. A decision that has been formally accepted, ratified, or authorized by a person or body with the authority to do so
The approved decision by the board will be implemented next month.
A decisão aprovada pela diretoria será implementada no próximo mês.
2. A resolution or judgment that has received official sanction or endorsement
After careful review, the approved decision was communicated to all stakeholders.
Após análise cuidadosa, a decisão aprovada foi comunicada a todos os interessados.
In Brazilian business culture, 'decisão aprovada' is commonly used in corporate meetings, government agencies, and formal institutions. It represents an important moment of formal authorization that carries legal and organizational weight. In Portugal, the term may be slightly more formal with preference for 'sancionada' in certain legal contexts. The concept is critical in hierarchical organizational structures typical of both Brazilian and Portuguese corporate environments.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →