← Back to Fala2Me
amplify excitement
[ˈæm.plɪ.faɪ ɪkˈsaɪt.mənt]
verb phrase
amplificar a excitação
1.
to increase or intensify feelings of enthusiasm, joy, or anticipation
The announcement amplified excitement among the fans.
O anúncio amplificou a excitação entre os fãs.
2.
to make something more thrilling or engaging
The special effects amplify excitement in the movie.
Os efeitos especiais amplificam a excitação no filme.
NYC Slang
hype it up
Synonyms
intensify excitement
increase enthusiasm
heighten anticipation
boost excitement
enhance thrills
Antonyms
diminish excitement
reduce enthusiasm
dampen spirits
lessen anticipation
suppress excitement
Regional Variations
General Brazilian
amplificar a excitação
most common usage
Rio de Janeiro
amplificar o entusiasmo
alternative phrasing
São Paulo
intensificar a emoção
common variation
Portugal
amplificar o entusiasmo
preferred in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
turn up the heat
raise the bar
get people pumped
build momentum
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →