ameliorate displeasure
[/əˈmiːliəreɪt dɪsˈplɛʒər/]
verb phrase
melhorar o descontentamento; aliviar o desagrado
1. to make a feeling of dissatisfaction, annoyance, or unhappiness better or more bearable; to improve a situation that causes displeasure
The company offered a refund to ameliorate customer displeasure with the defective product.
A empresa ofereceu um reembolso para melhorar o descontentamento dos clientes com o produto defeituoso.
2. to take action to reduce or ease someone's discontent or irritation
The manager's sincere apology helped ameliorate the employee's displeasure about the scheduling error.
O pedido de desculpas sincero do gerente ajudou a aliviar o desagrado do funcionário sobre o erro de agendamento.
This phrase is commonly used in formal business and professional contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazilian culture, emphasis is often placed on personal relationships and direct communication to address displeasure, while in American contexts, remedial actions (refunds, compensation) are frequently used. The concept reflects broader cultural values around conflict resolution and customer satisfaction.
NYC Slang
fix the beef; smooth things over; make things right
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →