ambiguous observations
[əmˈbɪɡjuəs ˌɑbzərˈveɪʃənz]
noun phrasefemininepl: ambiguous observations
observações ambíguas
1. Statements, findings, or records that can be interpreted in more than one way; data or comments lacking clarity or having multiple possible meanings
The witness provided ambiguous observations about the suspect's appearance, making it difficult for the police to create an accurate description.
A testemunha forneceu observações ambíguas sobre a aparência do suspeito, dificultando a polícia criar uma descrição precisa.
2. Scientific or analytical findings that do not clearly support a single conclusion or interpretation
The research presented ambiguous observations that could support either hypothesis.
A pesquisa apresentou observações ambíguas que poderiam apoiar qualquer uma das hipóteses.
3. Remarks or notes that are uncertain, unclear, or open to debate regarding their intended meaning
His ambiguous observations left the audience confused about his actual position on the matter.
Suas observações ambíguas deixaram a audiência confusa sobre sua posição real no assunto.
In both Brazilian and American English contexts, 'ambiguous observations' are particularly important in legal, scientific, and academic settings where clarity is crucial. In Brazil, ambiguity in official statements or reports may lead to bureaucratic delays or disputes. In the USA, ambiguous observations in scientific research can significantly impact peer review and publication processes.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →