← Back to Fala2Me

ambiente isolado

[ɐ̃ˈbjẽtʃ i.zoˈla.du]
nounmasculinepl: ambientes isolados
isolated environment
1. A space or area that is separated or cut off from surroundings, physically or socially
The laboratory maintains an isolated environment to prevent contamination.
O laboratório mantém um ambiente isolado para evitar contaminação.
2. A controlled space designed to restrict external interference or access
The patient was placed in an isolated environment for safety reasons.
O paciente foi colocado em um ambiente isolado por razões de segurança.
3. A socially separated setting with limited interaction with the outside world
The commune created an isolated environment away from urban centers.
A comunidade criou um ambiente isolado longe dos centros urbanos.
Synonyms
ambiente separadoespaço isoladoambiente fechadoambiente controladoespaço confinado
Antonyms
ambiente abertoambiente compartilhadoambiente socialambiente público

Regional Variations

General Brazilian
ambiente isolado
Standard usage across Brazil
São Paulo
ambiente isolado
Common in technical and medical contexts
Rio de Janeiro
ambiente isolado
Standard usage
Portugal
ambiente isolado
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

em um ambiente isolado
criar um ambiente isolado
manter um ambiente isolado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →