alter approach
[/ˈɔːl.tər əˈproʊtʃ/]
verb phrase
alterar a abordagem
1. to change or modify the way one deals with, handles, or tackles a problem, situation, or task
After the project failed, the team decided to alter approach and try a different strategy.
Depois que o projeto fracassou, a equipe decidiu alterar a abordagem e tentar uma estratégia diferente.
2. to shift one's method, technique, or perspective when the current method is not working effectively
The coach decided to alter approach midway through the season to improve team performance.
O treinador decidiu alterar a abordagem no meio da temporada para melhorar o desempenho do time.
This phrase is commonly used in business, education, and sports contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese, 'alterar a abordagem' is a formal, professional term frequently used in corporate meetings and academic discussions. In American English, 'alter approach' is standard business vocabulary, though more casual equivalents like 'switch it up' or 'try a different way' are also used in everyday speech.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →