← Back to Fala2Me

all-at-once finishing

[/ɔːl ət wʌns ˈfɪnɪʃɪŋ/]
noun
acabamento simultâneo
1. A manufacturing or construction technique where all finishing processes are applied to a product or surface at the same time, rather than in sequential stages
The factory implemented all-at-once finishing to reduce production time and ensure uniform quality across the entire batch.
A fábrica implementou o acabamento simultâneo para reduzir o tempo de produção e garantir qualidade uniforme em todo o lote.
2. In industrial contexts, applying all final treatments, coatings, or details to a product in a single continuous process
All-at-once finishing of the wooden furniture pieces saved significant labor costs.
O acabamento simultâneo das peças de mobiliário de madeira economizou custos significativos de mão de obra.
Synonyms
simultaneous finishingone-pass finishingintegrated finishingconcurrent finishing
Antonyms
sequential finishingstaged finishingprogressive finishingstep-by-step finishing

Regional Variations

General Brazilian
acabamento simultâneo
Most commonly used term in Brazilian industrial contexts
São Paulo
acabamento em uma única etapa
Alternative phrasing emphasizing single-stage process
Portugal
acabamento integral simultâneo
More formal usage in Portuguese European contexts

Related Idioms & Phrases

one-shot finishing
single-pass treatment
finish in one go
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →