← Back to Fala2Me

afinação

[a.fi.na.ˈsɐ̃w]
nounfemininepl: afinações
tuning
1. The act or process of adjusting a musical instrument to the correct pitch
The guitar needs tuning before the concert.
A guitarra precisa de afinação antes do concerto.
2. The adjustment or regulation of mechanical or technical equipment to achieve proper functioning
The engine tuning improved the car's performance.
A afinação do motor melhorou o desempenho do carro.
3. Fine adjustment or refinement of details
The final tuning of the project details took several hours.
A afinação final dos detalhes do projeto levou várias horas.
Synonyms
sintoniaregulagemajusteafinamento
Antonyms
desafinaçãodesajuste

Regional Variations

General Brazilian
afinação
Standard usage across Brazil
Portugal
afinação
Standard usage in Portugal; may also use 'sintonia' in some contexts

Related Idioms & Phrases

afinação de ouvido - ear training
estar em afinação - to be in tune/harmony
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →