advance equally
[əd'væns 'iːkwəli]
verb phrase
avançar igualmente
1. to move forward or progress at the same rate or pace as others
All team members should advance equally through the training program.
Todos os membros da equipe devem avançar igualmente no programa de treinamento.
2. to promote or develop at equivalent speeds or levels
The two companies agreed to advance equally in their joint venture.
As duas empresas concordaram em avançar igualmente em sua joint venture.
3. to progress in a balanced manner without one party gaining advantage
In a fair competition, all participants should advance equally.
Em uma competição justa, todos os participantes devem avançar igualmente.
This phrase is commonly used in Brazilian business contexts to emphasize fairness and equity in organizational development, team training, and partnership agreements. It reflects values of igualdade (equality) that are important in Brazilian corporate culture.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →