← Back to Fala2Me

advance equal participation

[/ədˈvæns ˈiːkwəl pɑːrˈtɪsɪpeɪʃən/]
noun/verb phrase
promover participação igualitária; avançar a participação equitativa
1. To promote, encourage, or move forward efforts to ensure equal involvement and representation of all parties in a process, organization, or decision-making body
The new policy aims to advance equal participation of women in leadership roles.
A nova política visa promover a participação igualitária das mulheres em cargos de liderança.
2. To take action toward creating conditions where all individuals have fair and equitable opportunities to engage and contribute
The committee is committed to advancing equal participation across all demographic groups.
O comitê está comprometido em avançar a participação equitativa em todos os grupos demográficos.
Synonyms
promote equal participationfoster inclusive participationencourage equitable involvementfacilitate equal representation
Antonyms
restrict participationlimit equal involvementexclude participationhinder equal representation

Regional Variations

General Brazilian
promover participação igualitária; avançar participação equitativa
Standard usage in corporate and governmental contexts
São Paulo
avanço da participação equitativa
Common in business and academic settings
Portugal
promover participação igualitária; avançar igualdade de participação
Formal usage in institutional and policy contexts

Related Idioms & Phrases

level the playing field
give everyone a seat at the table
equal voice and vote
inclusive decision-making
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →