← Back to Fala2Me

exclude participation

[ɪkˈskluːd pɑːr.tɪs.ɪˈpeɪ.ʃən]
verb phrase
excluir participação
1. to prevent someone from taking part in an activity, event, or group
The committee decided to exclude participation from those who failed the preliminary exam.
O comitê decidiu excluir a participação daqueles que falharam no exame preliminar.
2. to deny someone the right or opportunity to participate
New regulations exclude participation of foreign investors in this sector.
Novas regulamentações excluem a participação de investidores estrangeiros neste setor.
NYC Slang
shut someone out
Synonyms
bar participationprevent participationdeny participationprohibit participationkeep out
Antonyms
include participationallow participationpermit participationenable participationinvite participation

Regional Variations

General Brazilian
excluir participação
standard usage in formal and informal contexts
São Paulo
excluir participação
common in business and administrative contexts
Portugal
excluir a participação
formal Portuguese typically includes the definite article 'a'

Related Idioms & Phrases

cut someone out
leave someone on the sidelines
keep someone out of the loop
draw the line at
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →