← Back to Fala2Me

addressed gently

[/əˈdrest ˈdʒentli/]
verb phrase
abordou suavemente
1. spoke to or dealt with someone or something in a soft, kind, and careful manner
She addressed gently the concerns of the elderly residents.
Ela abordou suavemente as preocupações dos moradores idosos.
2. approached a topic or problem with tenderness and sensitivity
The counselor addressed gently the trauma the client had experienced.
A conselheira abordou suavemente o trauma que o cliente havia vivenciado.
Synonyms
spoke tenderly toapproached carefullyhandled delicatelytreated softly
Antonyms
addressed harshlyconfronted aggressivelyspoke bluntlydealt roughly with

Regional Variations

General Brazilian
abordou suavemente
common usage in formal and informal contexts
São Paulo
abordou com delicadeza
slightly more formal variant
Portugal
abordou delicadamente
preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

handle with kid gloves
tread lightly
break it gently
ease into
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →